A lua é dos gatos
Os Monstros não Gostam da Lua, de Marjane Satrapi, é uma boa pedida para crianças com medo de escuro

Edgard Murano

Toda criança gosta de ouvir uma boa história até que pegue no sono. Assim, tanto melhor se a história for encorajadora e desmistifique certos receios infantis, como o medo de escuro ou de monstros, por exemplo. Pensando nisso, a iraniana Marjane Satrapi, famosa pela série em quadrinhos Persépolis, escreveu e ilustrou Os Monstros não Gostam da Lua (Biruta, 2009, R$ 26), sobre a menina Maria, que vive uma inusitada situação de fábula.

Maria brinca o dia todo, desenha coelhinhos, colhe cerejas. À noite, porém, para afastar três monstros que importunam seu sono, a menina literalmente rouba a lua e a leva para seu quarto. O feito surreal causa confusão entre os gatos, que não conseguem mais enxergar por falta da lua. Como consequência, os ratos passam a reinar absolutos, acostumados  que estão à escuridão dos esgotos. Saqueiam lojas e sujam a cidade, na maior algazarra.

O ar de fábula e o traço marcante de Marjane estão a serviço de uma tradição de histórias que dá explicação mágica às crianças. Maria devolve a lua ao céu em troca de um gato sentinela para velar seu sono e protegê-la dos monstros. Assim, "toda vez que vemos uma garotinha e seu gato", escreve Marjane, "sabemos por que o gato dorme aos pés da cama". Não se enganem. A simplicidade aqui, como tudo na obra de Marjane, é só aparente.

Língua indica

 

Uma Menina Chamada Julieta
de Ziraldo
(Melhoramentos,
112 p., R$ 30)
A parceira do Menino Maluquinho ganha biografia ilustrada pelo seu criador. A protagonista Juju é a soma de outras duas personagens de Ziraldo, o Maluquinho e a Menina das Estrelas. E muito mais.  
 
Mais Respeito, Eu Sou Criança!
de Pedro Bandeira
(Moderna, 80 p.,
R$ 27,90)
Coleção de poemas narrativos ilustrados por Odilon Moraes criados por Bandeira para "responder aos adultos quando eles vêm com abusos" verbais para impor à infância as suas vontades.  
 
O Roubo da Coroa - Uma História de Detetives
de Gilson Barreto
(Caramelo Livros Educativos, 56 p., R$ 21)
Lucas e Rodrigo veem, por um
binóculo, um pouso de paraquedas no teto do Museu Imperial. A notícia do roubo da coroa de D. Pedro II os coloca como auxiliares na investigação.
- Estrangeirismo às avessas
- Pronome e retórica
- A linguagem do inferno
- Gigantes da seleção

 
 
| Assine a Língua  |
 
 
| Sumário -  EDIÇÃO 49 |
 
 
| Edições anteriores|