A carta transcrita abaixo foi dirigida por um menino para Monteiro Lobato na primeira metade do século passado.
O original dela encontra-se no Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo, em um dos interessantíssimos arquivos lá depositados.

Ela também foi transcrita no livro Monteiro Lobato: Furacão na Botocúndia, de Carmem Lúcia Azevedo, Márcia Camargos e Vladimir Sacchetta (Senac, 1997: 328), um excelente estudo sobre o autor das histórias do Sítio do Picapau Amarelo.

Atualmente é muito comum livros de literatura infantil e juvenil sugerirem que os leitores escrevam aos autores. Mas, naquele tempo, a correspondência entre crianças e escritores não era - por assim dizer - uma atividade escolar: boa parte das cartas que os autores recebem hoje de crianças são cartas s...